Yrkesrelaterade matteuppgifter

Detta är en översättningsövning!

10 = [antal Abbalökar]

[Alla tulpaner] = 4* [antal Abbalökar]

....   nej, jag stannar här
Skiljer man på antal lökar och antal tulpaner?
Jag tycker texten är oklar på den punkten

Men fortsätt gärna själv!

Min gissning är att andra raden skulle ha varit Abba-lökarna är en fjärdedel av alla röda tulpaner i odlingen. Om Abba-lökarna är 1/4 av alla tulpaner, så finns det 40 tulpaner. Om en tredjedel av alla tulpaner är röda, så skulle det vara $13\frac{1}{3}$ lökar som är röda, men antalet röda lökar måste vara ett heltal.

Så kan det vara (snyggt detektivjobb!)

10 = [antal röda Abbalökar]

[antal röda tulpaner] = 4* [antal röda Abbalökar]

[antal satta tulpanlökar] = 3*[antal röda tulpaner]

[hela lökbeståndet] = 3*[antal tulpaner (= antal satta tulpanlökar)]

[antal planterade lökar] = [hela lökbeståndet]   får vi väl anta...

Funkar det då?

Det låter som om det finns andra lökar än tulpanlökar. Jag föreslår påskliljor.

Du menar påskliljelökar ?  :-)