Will - Would ?
hej
på gamla NP var en uppgift att skriva brev till personalen som organiserar en CAMP för ungdomer om , varför man vill vara med i CAMP och förslå några aktiviteter som man vill göra i CAMP om man får delta i den ....
då läste jag en elevtext som börjar så här
I would like to spend three weeks on the International Youth camp because I’m very interested in different countries and cultures. I think it would be fun to get new friends, meet people from all over the world and learn about their countries, traditions and religions.
men varför man ska använda would inte will ?
mvh!
Would = skulle vara/skulle bli/skulle vilja
Will= ska
Eftersom det är inför deltagandet talar man i termer om att skulle vilja göra, istället för att skriva ska göra!
Lycka till!
blir det fel om man istället skriver Will?
Eftersom det i detta fall handlar om varför du vill vara med (du är alltså inte med i CAMP än) och inte att du faktiskt är med så blir det fel att skriva will om syftet är att berätta vad du skulle vilja göra.
Jämför med "I would lika an ice-cream" = Jag skulle vilja ha en glass, "I will have an ice-cream"= jag ska ha en glass. Kanske inte gjorde det tydligare dock.
Det handlar om en obestämd framtid, istället för en bestämd framtid
nu förstår jag... tack för hjälpen!!
men can och could är väl inte som will-would?
can är nu och could är då eller?
Can= kan
Could= skulle kunna
ex, "I can do that"= jag kan göra det, "I could do that"=jag skulle kunna göra det.
Det handlar inte om nu och då utan snarare om man KAN eller SKULLE KUNNA, så det beror på vad du vill säga, inte tiden
om jag vill säga
jag kunde inte gå till skolan igår.
I couldn`t go to school yesterday.
eller??
Precis, då blir det could not (kunde inte). Då man talar om en bestämt dåtid använder man couldn’t. Man kan använda could not vid båda uttryck, kunde inte, eller could, skulle kunna. Så som du sa är en korrekt användning av could not
här är en situation
en kompis gang går till en kläderbutik och en frågar andra om hon villl inte köpa det tröja men hon säger att hon skulle kunna köpa det nästa gång
då kan jag jag skriva så
I could buy it next time
eller
I can buy it next time
Då fungerar båda beroende på hur du vill uttrycka dig. Kanske ett lite tydligare exempel; “I could win the olympics, but I don’t want to train that much” eller ”I can win the olympics, if I just train hard enough”. Det är i ditt exempel inte så tydligt, så det beror helt enkelt på om du vill säga skulle kunna eller kan
nu förstår jjag, tack så mycket!
