2 svar
79 visningar
Mattan_2000 behöver inte mer hjälp
Mattan_2000 43 – Fd. Medlem
Postad: 21 feb 2018 13:25

Via, por eller a

Om man ska skriva ”på internet” på spanska ska man då använda via/por eller a internet?

Dr. G 9500
Postad: 21 feb 2018 16:03

En el internet

(I Spanien säger de säket "en la red")

annlu 230
Postad: 21 feb 2018 20:58 Redigerad: 21 feb 2018 21:44
Dr. G skrev :

En el internet

(I Spanien säger de säket "en la red")

Internet har ingen artikel när man säger "på internet" så det blir en internet.

Ja, det är jättevanligt att man säger en la red i Spanien, men det är lite slang, så alltså inget man skriver i mer formella sammanhang. 

Svara
Close