7 svar
409 visningar
dajamanté behöver inte mer hjälp
dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 23 mar 2018 12:52

veder

Vad brukar ''veder-'' betyda i början av svenska orden?

Det är lite för mycket av allt och sitt motsats i SAOL.

https://svenska.se/tre/?sok=veder&pz=1

Teraeagle Online 21082 – Moderator
Postad: 23 mar 2018 13:16

Kolla in https://sv.m.wiktionary.org/wiki/veder- 

dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 23 mar 2018 14:21

Tackar.

Det är komplicerat dock ... alltså ta vederfås. Är det mot, är det igen?

Och hur den genomsnittliga invandrare skulle fatta att vederfås betyder tillfriskna?

Teraeagle Online 21082 – Moderator
Postad: 23 mar 2018 14:23 Redigerad: 23 mar 2018 14:23

Jag har svenska som modersmål men hade aldrig kunnat lista ut vad ordet betyder, så du klarar dig nog :)

dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 23 mar 2018 14:42

Jag klarar mig på ICA, men det är sjukt många veder-ord på högskoleprovet...

Vad är relationen mellan vedertagen och vederfås liksom, det gör inga sense!!!

Men glöm det jag bara gnäller nu :)

Smaragdalena 80504 – Avstängd
Postad: 23 mar 2018 15:02

Det var väldigt många ord som känns förärligt gammeldags. Vilka tycker jag känns användbara?

(o)vederhäftig  = (o)pålitlig

vedervärdig  = förfärlig

vederkvicka - ett ord som jag tycker hör hemma i bibeln, psalmer och liknande, och därför i vissa sånger. Att "kvickna" är ett gammaldags ord som betyder vakna till liv - den vanligaste betydelsen var första gången man kunde känna sitt ofödda barn sparka i magen, då hade barnet kvicknat. Jag kom att tänka på det ordet förra våren när jag gick i skogen - det kändes som om jag började vakna till liv efter vintern, re-kreation i ordets verkliga betydelse!

vedergällning  -  hämnd, det skulle egentligen betyda ungefär mot-skuld.

vedertagen - etablerad

vederbörande - den det handlar om, mer användbart innan vi fick ordet "hen"

dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 23 mar 2018 16:10

Tack Smaragdalena!

Jag ska bygga på: vedergnällig. När en mot-gnäller,  dvs när någon berättar om sin förkylning, den vedergnällande har såklart en värre förkylning. Vad tycker du 😀?

Smaragdalena 80504 – Avstängd
Postad: 23 mar 2018 16:13

Det ordet borde vi jobba på att införa, om vi inte skall hitta ett lika bra ord som bygger på franska/latin/grekiska, möjligen?!

Svara
Close