subjektets roll vid relativa pronomen
Hej,
när man ska uttrycka "som" så anv. ju relativa pronomen. Men vilken roll har subjektet?
Till ex:
Ich sehe ein Mann, der mit dem Zug fährt.
Där är ju "ich" subjektet. Påverkar den något? Kanske inte i detta fall, men vid andra tillfällen?
Jag tror inte det, men det ska heta "einen Mann".
I huvudsatsen: Jag ser en man
så ska det bli "Ich sehe einen Mann"
(Ich=subjekt sehe=predikat Mann=ackusativobekt/direkt obj.)
När vi går över till bisatsen så syftar ordet "som" tillbaka på mannen. Alltså ska relativa pronomet vara i maskulinum. Vi måste dock titta vilken roll/satsdel "mannen" har i bisatsen.
Vad händer? Någon åker / fährt =predikat
Vem åker? Mannen /Der Mann=subjekt
Eftersom "som" syftar på mannen och han i bisatsen är subjektet ska vi mycket riktigt använda maskulinum nominativ alltså "der".
Jag förstår inte riktigt din fråga. Det som påverkar vad gäller vilket relativ pronom vi ska välja är?
1) Vilket genus(der,die,das) har ordet som "som" syftar tillbaka på
2) Vilken roll/satsdel får detta ord i relativsatsen/bisatsen.
Eftersom "som" inte syftar tillbaka på "ich" så påverkar den inte bisatsen då, kan man väl kanske säga.
