Spanska presentation i första form: Rättning
Hejsan allihopa!
Jag ska skriva en text om mig själv på spanskan men är inte säker på om allting blivit rätt det skulle varit väldigt snällt om jag skulle kunna få lite hjälp. Detta är det jag kommit upp med
Åk 7
(OBS) Detta är en "slarvskiss" som jag använder för att öva så jag har inte varit nogrann med t.ex stor bokstav och punkt och apoståfer et.c
Spanska presentation
Hola, me llamo ludvig y tengo trece anos. soy de suecia y vivo en la capital de suecia se llama Estocolmo. Suecia esta en el norte de europa.
Tengo dos hermanas que se llama olivia y vendela. olivia tiene diecenueve anos y vendela tiene dieceseis anos. vivo con mi familia en una bastante grande casa. mi padre se llama Fredrik, Tiene cincuenta y uno. Tiene el pelo corto y los ojos marron. Mi madre se llama Annika y tiene cuarenta y nueve anios. tiene el pelo largo y rubia. Su gusta leer y trabajar.
Tengo el pelo bastante corto y rubio y los ojos azules. mido 169 centimetros. mi comida favorita es pasta y mi color favorito es verde.
me gusta viajar y jugar videojuegos. tambien me gusta andar en skate. no me gusta bailar.
mis hermanas su gusta tocar gitarra y nadar. en mi tiempo libre me gusta estar con mi amigos y jugar videojuegos.
En el futuro quiero viajar a America del norte y estuidar a medico
CHaoo
Hola, me llamo ludvig y tengo trece anos. soy de suecia y vivo en la capital de suecia se llama Estocolmo. Suecia esta en el norte de europa.
Här saknas ordet "om". Du vill skriva: Jag bor i Sveriges huvudstad som heter Stockholm
Tengo dos hermanas que se llama olivia y vendela.
Det är två systrar så de heter Olivia och Vendela. Du har skrivit han/hon/den/det heter.
olivia tiene diecenueve anos y vendela tiene dieceseis anos.
Felstavade åldrar
vivo con mi familia en una bastante grande casa.
Adjektiv kommeroftast efter substantivet i spanskan: en una casa bastante grande.
mi padre se llama Fredrik, Tiene cincuenta y uno.
tiene cincuenta y un años. (uno förkortas till un framför maskulina substantiv)
Tiene el pelo corto y los ojos marron.
los ojos marrones (adjektivet ska också stå i plural)
Mi madre se llama Annika y tiene cuarenta y nueve anios. tiene el pelo largo y rubia.
pelo är maskulin och adjektiven böjs därefter (precis som du gjort korrekt med largo)
Su gusta leer y trabajar.
Le gusta...
Tengo el pelo bastante corto y rubio y los ojos azules. mido 169 centimetros. mi comida favorita es pasta y mi color favorito es verde.
...el verde (spanskan använder bestämd form här)
me gusta viajar y jugar videojuegos. tambien me gusta andar en skate. no me gusta bailar.
mis hermanas su gusta tocar gitarra y nadar. en mi tiempo libre me gusta estar con mi amigos y jugar videojuegos.
A mis hermanas les gusta... (verbet "gustar" fungerar inte som verbet "gilla" utan mer som "behaga": något behagar någon. Du kommer säkert få många tillfällen att träna på den konstruktionen under dina spanska studier)
En el futuro quiero viajar a America del norte y estuidar a medico
estudiar para ser médico / estudiar medicina
Tack så mycket för hjälpen!.
