2 svar
251 visningar
svay12345 behöver inte mer hjälp
svay12345 49 – Fd. Medlem
Postad: 11 apr 2017 11:29

Spanska diario perfekt och futurum

jag  har gjort ett vykort men skulle vilja skriva att jag saknar nån

Vykort: Hola madre Palma ha estado muy bien.Sabinah y yo hemos ido en barco .Ha sido muy divertido.Sabinah ha comprado muchas cosas y he comprado  gafas de sol  y  regalo para Pilo.El viaje ha sido muy divertido .Somos mas moreno ahora ,porque hemos tomado mucho sol.  Hmos nadado mucho.En dos dias vamos a volver a casa. Sabinah ha sido difícil.Ha estado fuera  tarde. Sabinah ha tatuado.Estoy decepcionado.

 

Sen skrev jag om landet mallorca men vet inte om grammatiken är rätt 

Mallorca es una isla  al este de España. Es una isla muy largo.Hay  ochocientos millones de habitantaes en Mallorca.La capital de Mallorca es Palma ,viven  cuatrocientos millones de habitantes. Mallorca es un famoso destino turistico.La lengua offical es catalan . La bandera el pais Madrid

annlu 230
Postad: 11 apr 2017 19:38

jag har gjort ett vykort men skulle vilja skriva att jag saknar nån

Att sakna/känns saknad efter = echar de menos

Jag saknar Pilo = Hecho de menos a Pilo

Jag saknar dig = Te hecho de menos

Hola madre Palma ha estado muy bien.Sabinah y yo hemos ido en barco .Ha sido muy divertido.Sabinah ha comprado muchas cosas y he comprado gafas de sol y regalo para Pilo.El viaje ha sido muy divertido .Somos mas moreno ahora ,porque hemos tomado mucho sol. H[e]mos nadado mucho.En dos dias vamos a volver a casa. Sabinah ha sido difícil.Ha estado fuera tarde. Sabinah ha tatuado.Estoy decepcionado.

Du har bra koll på perfekt och futurum! Vill du ha kommentarer/rättning på själva texten?

Sen skrev jag om landet mallorca men vet inte om grammatiken är rätt

Mallorca es una isla al este de España. Es una isla muy largo. Hay ochocientos millones de habitantaes en Mallorca. La capital de Mallorca es Palma, [y allí] viven cuatrocientos millones de habitantes. Mallorca es un famoso destino turistico. La lengua offical es catalan. La bandera el pais Madrid

largo - Ordet isla är femenint (la isla) så adjektiv som beskriver ön måste böjas med a på slutet

ochocientos millones/cuatrocientos millones - det bor inte 800 miljoner (800 000 000) personer på Mallorca, kolla upp siffrorna igen och var noga med antalet nollor!

La bandera el pais Madrid - Vad vill du säga här? Du har skrivit: Flaggan landet Madrid

Du skriver utan accenttecken... Vet inte om din lärare är noga med sådant men tänkte påpeka det iaf. Det saknas i dessa ord: turistico, catalan, pais

svay12345 49 – Fd. Medlem
Postad: 11 apr 2017 20:00

Tack så mycket

Svara
Close