Respons på spanska text (reflexiva verb)
Hej!
Har skrivit en spanska text om en vanlig dag och önskar om någon kan rätta slutet av texten, är själv lite osäker om jag använt reflexiva verb (då verbet ska reflektera på mig eller andra) och skulle också blir väldigt glad om någon kan säga om jag tänkt rätt
Tack i förhand!
Cuando termina la clase, mi amigo y yo decidimos pasar el tablero de anuncios de la expedición, donde nos registramos para el torneo. Entonces continúo
casa. Cuando entro, lo primero que hago es lavarme, lavarme el pelo y luego secarme.
Luego puse delante de mis libros escolares y comencé a estudiar. Después de un tiempo, empiezo a dejarme reír y no quiero comenzar, cuando abro el libro, es hora de cenar. Mis padres y yo nos sentamos a la mesa y comenzamos a cenar juntos. Luego me puse en la sala de estar y escuché las noticias. Ya era hora de acostarme, cepillarme los dientes, cambiarme al pijama y acostarme en la cama.
Du använder de reflexiva verben helt rätt. Här är kommentarer på texten:
Cuando termina la clase, mi amigo y yo decidimos pasar [por] el tablero de anuncios de la expedición [expedición betyder upptäcksresa, inte skolexpedition/sekretariat], donde nos registramos para el torneo. Entonces continúo [här saknas en prepositionen]
casa. Cuando entro, lo primero que hago es lavarme, lavarme el pelo y luego secarme.Luego puse [detta ska också vara reflexivt, ponerse] delante de mis libros escolares y comencé a estudiar. Después de un tiempo, empiezo a dejarme reír y no quiero comenzar, cuando abro el libro, es hora de cenar [Denna mening går inte att förstå alls]. Mis padres y yo nos sentamos a la mesa y comenzamos a cenar juntos. Luego me puse en la sala de estar y escuché las noticias. Ya era hora de acostarme, cepillarme los dientes, cambiarme al pijama y acostarme en la cama.
