5 svar
236 visningar
svay12345 behöver inte mer hjälp
svay12345 49 – Fd. Medlem
Postad: 11 apr 2017 11:35 Redigerad: 11 apr 2017 11:36

perfekt och futurum vill kolla om grammatiken är rätt jag skriver en dagbok

Mi hija y yo vamos a visitar  Palma. Es un regalo para mi hija. Palma  es un municipio y una ciudad española y la capital de la isla de Mallorca y de la comunidad autónoma de las islas Baleares.Allí hay muchos mercados ,tiendas ,iglesias y acuarios. Sabina y yo hemos vivido en una hotel que  se llama HM jaime III Hotel durante cuatro días y ha sido muy divertido.


Måndag 24: 09.30:Hemos tomado la avión a palma.Hemos dejado pilo de mi madre.

15.15: Hemos llegado Palma .Ahora vamos a tomar un taxi a la hotel.

18.00:  No hemos hecho nada pero  luego vamos a ir a una restaurante que se llama Sandro.

22:00. Ahora hemos llegado a el hotel.El hotel es muy agradable con un personal amable. Vivimos en una habitación muy grande con una cama grande y un balcón acogedor. Hay una piscina grande.

El restaurante es muy bueno.

La comida en la restaurante ha sido muy bien.He  comido spaghetti bolognese pero mi hija ha comido empanadas. Voy a dormir pronto,buenas noches . Mañana Sabinah va a escribir.

nishi322 7 – Fd. Medlem
Postad: 11 apr 2017 16:47

 

Sabina y yo hemos vivido en una hotel que se llama HM jaime III Hotel durante cuatro días y ha sido muy divertido.

Sabina y yo nos hemos hospedado en un hotel llamdo HM Jaime III Hotel durante cuatro días y ha sido muy divertido. (Rätt)

Måndag 24: 09.30:Hemos tomado la avión a palma.Hemos dejado pilo de mi madre.

Lunes 24/09/30 Hemos tomado un avión hacia Palma. Hemos dejado "PILO" ( vad betyder pilo?)  (Rätt)

15.15: Hemos llegado Palma .Ahora vamos a tomar un taxi a la hotel.

Llegamos a Palma. Ahora tomaremos un taxi hacia el hotel.

Vivimos en una habitación muy grande con una cama grande y un balcón acogedor. Hay una piscina grande.

Du kan inte säga "vivimos". Nos hospedamos en una habitacion grande( eller du kan använda ord amplia) con una cama de 2 plazas y un balcon acogedor. Ademas tiene una piscina grande.

La comida en la restaurante ha sido muy bien.He comido spaghetti bolognese pero mi hija ha comido empanadas. 

La comida del restaurante ha estado muy buena. He comido spaghetti bolognese ( tallarin ) pero mi hija ha comido empanadas. 

svay12345 49 – Fd. Medlem
Postad: 11 apr 2017 17:13 Redigerad: 11 apr 2017 17:14

Jag ska skriva det i perfekt och futurum och vill bara nån ska kolla om det är rätt.För på min skola har vi inte lärt oss preterium eller imperfekt

annlu 230
Postad: 11 apr 2017 19:08
svay12345 skrev :

Jag ska skriva det i perfekt och futurum och vill bara nån ska kolla om det är rätt.För på min skola har vi inte lärt oss preterium eller imperfekt

Såg du nishi322s inlägg ovan innan du skrev denna kommentar? Det är lite otydligt ifall du är nöjd med hjälpen eller inte... ville du ha din text rättad? Eller ville du bara veta ifall du använt perfekt och futurum rätt? Tänk på att förklara tydlig exakt vad det är du vill ha hjälp med när du postar en tråd. Annars kanske någon lägger ned tid i onödan...

Du använder i alla fall både futurum och perfekt helt rätt i din text! :) Du verkar ha bra koll på båda formerna.

Om du kollar vad nishi322 har rättat så är det endast ord, artiklar (la/el) och formuleringar, inte själva formen på verben. Dina perfekt är fortfarande perfekt och dina futurum är fortfarande futurum även i de rättade meningarna. Det enda undantaget är denna mening:

    Du skrev: Hemos llegado Palma. Ahora vamos a tomar un taxi a la hotel.

    nishi322 ändrade till: Llegamos a Palma. Ahora tomaremos un taxi hacia el hotel.

Din perfekt (Hemos llegado) byttes till presens (Llegamos). Båda fungerar bra att använda i detta fall.

Din futurum (vamos a tomar) byttes till det andra sättet att skriva futurum i spanskan, som ni antagligen inte gått igenom än på lektionerna (tomaremos). De betyder exakt samma sak och båda går lika bra att använda.

Din mening kan alltså också rättas till: Hemos llegado a Palma. Ahora vamos a tomar un taxi al hotel.

 

Skriv igen ifall du forfarande undrar över något!

svay12345 49 – Fd. Medlem
Postad: 11 apr 2017 19:54
Tack för att du hjälpa mig hade bara svårt att formulera min tråd men tack så mycket

nishi322 skrev :

 

Sabina y yo hemos vivido en una hotel que se llama HM jaime III Hotel durante cuatro días y ha sido muy divertido.

Sabina y yo nos hemos hospedado en un hotel llamdo HM Jaime III Hotel durante cuatro días y ha sido muy divertido. (Rätt)

Måndag 24: 09.30:Hemos tomado la avión a palma.Hemos dejado pilo de mi madre.

Lunes 24/09/30 Hemos tomado un avión hacia Palma. Hemos dejado "PILO" ( vad betyder pilo?)  (Rätt)

15.15: Hemos llegado Palma .Ahora vamos a tomar un taxi a la hotel.

Llegamos a Palma. Ahora tomaremos un taxi hacia el hotel.

Vivimos en una habitación muy grande con una cama grande y un balcón acogedor. Hay una piscina grande.

Du kan inte säga "vivimos". Nos hospedamos en una habitacion grande( eller du kan använda ord amplia) con una cama de 2 plazas y un balcon acogedor. Ademas tiene una piscina grande.

La comida en la restaurante ha sido muy bien.He comido spaghetti bolognese pero mi hija ha comido empanadas. 

La comida del restaurante ha estado muy buena. He comido spaghetti bolognese ( tallarin ) pero mi hija ha comido empanadas. 

svay12345 49 – Fd. Medlem
Postad: 11 apr 2017 19:55
Jag är nöjd med hjälpen ,jag blev bara förvirrade när det kom till presens men jag är jätte nöjd
annlu skrev : 
svay12345 skrev :

Jag ska skriva det i perfekt och futurum och vill bara nån ska kolla om det är rätt.För på min skola har vi inte lärt oss preterium eller imperfekt

Såg du nishi322s inlägg ovan innan du skrev denna kommentar? Det är lite otydligt ifall du är nöjd med hjälpen eller inte... ville du ha din text rättad? Eller ville du bara veta ifall du använt perfekt och futurum rätt? Tänk på att förklara tydlig exakt vad det är du vill ha hjälp med när du postar en tråd. Annars kanske någon lägger ned tid i onödan...

Du använder i alla fall både futurum och perfekt helt rätt i din text! :) Du verkar ha bra koll på båda formerna.

Om du kollar vad nishi322 har rättat så är det endast ord, artiklar (la/el) och formuleringar, inte själva formen på verben. Dina perfekt är fortfarande perfekt och dina futurum är fortfarande futurum även i de rättade meningarna. Det enda undantaget är denna mening:

    Du skrev: Hemos llegado Palma. Ahora vamos a tomar un taxi a la hotel.

    nishi322 ändrade till: Llegamos a Palma. Ahora tomaremos un taxi hacia el hotel.

Din perfekt (Hemos llegado) byttes till presens (Llegamos). Båda fungerar bra att använda i detta fall.

Din futurum (vamos a tomar) byttes till det andra sättet att skriva futurum i spanskan, som ni antagligen inte gått igenom än på lektionerna (tomaremos). De betyder exakt samma sak och båda går lika bra att använda.

Din mening kan alltså också rättas till: Hemos llegado a Palma. Ahora vamos a tomar un taxi al hotel.

 

Skriv igen ifall du forfarande undrar över något!

Svara
Close