Min språkliga självbiografi

Hej! Fick som läxa att skriva min språkliga självbiografi. Jag är klar med läxan fast jag behöver nån som kan granska min text och som kan ge mig tips och råd med stavningen och sånt. Konstruktiv kritik.

Min språkliga självbiografi

Jag föddes år X i Y, Y. Jag bodde tillsammans med min mamma, storebror, mina två kusiner och morbröder. Det som var fantastisk var att vi samlades vid olika högtider och lagade mycket god mat. Natten fylldes av skratt, glädje och harmoni. Jag har alltid gillat att vara med familjen, dels för att inte vara ensam och dels för att ha det roligt. Jag brukade spela mycket brädspel tillsammans med familjen så som schack och monopol. Vi pratade mycket och det är därför spanska är mitt starkaste språk.

Jag flyttade till Sverige med min mamma och storebror år X. Det var en helt nytt värld för mig. Allt var annorlunda, människorna, tekniken, kulturen och klimatet. Jag började skolan några månader senare. Jag gick i förberedelseklassen och där lärde jag mig en hel del svenska. Jag brukade också använda mig av Google översätt för att lära mig språket. Jag översatte ord från spanska till svenska och sedan skrev jag under de orden på små papper och klistrade in dem på väggen. Eftersom jag gillade att spela schack så var jag med i en schack klubb. Där gjorde jag vänner som befann sig i samma position som jag, vilket gjorde att vi hjälpte och uppmuntrade varandra med språket.

Min bror tog studenten ifjol och mamma pluggar svenska i SFI. Vi pratar mestadels spanska hemma och ibland svenska. Svenska pratar vi för att hjälpa mamma och för att ha det rolig. Spanska är aktivast då vi brukar ringa familjen i (land) och för att vi är vana sedan innan vi flyttade hit.

På fritiden gillar jag att läsa vetenskapliga tidningar, spela schack och piano och vara tillsammans med familjen. Jag brukar umgås med min bästa vän XY för att spela musik tillsammans. Vi brukar prata både spanska och svenska med varandra. Jag tycker även om att resa för att träffa min stora familj då det var där allt började, det var där jag formades till den personen jag är idag.

Idag går jag naturprogrammet på gymnasiet och jag är väldigt glad över att ha valt linjen. Jag läser svenska som andraspråk och där får man träffa elever som har varit i samma situation som jag, och det är rolig att lyssna på deras liknande historier. Jag lär mig best genom att lyssna och samtidigt göra anteckningar. I framtiden planerar jag att studera till fysiker. Önska mig lycka till!

Vad tyckte ni? Skulle ni kunna använda er av betygsmatrisen:

https://gyazo.com/d00c97a9107def0db0890d4766ca4a8d

https://gyazo.com/0991f3a790ab3d6c787e126d4ff66ff2

https://i.gyazo.com/bd496add2de2db0b9ddcfc31cb77fbfb.jpg

Tack för hjälpen!