Magnetism: om jordens magnetfält alstrades av en liten trådslinga

Hej, här är fråga och facit i samma bild:

Matten stämmer och jag hänger med vad som händer i facit, men jag förstår typ inte frågan... Vi har lärt oss att slingor med ström får ett vridmoment om de läggs i ett (externt) magnetfält, men i det här fallet ligger alltså tråden i ett magnetfält den alstrat själv...? Enligt min högra hand ska alla krafter på slingan vara i slingans plan, alltså försöka töja ut den, den ska inte ge upphov till något vridmoment.