Jag ska snart ha spanska prov muntlig och vet inte om har har skrivit rätt
¿Dónde has estado?
Durante el verano he visitado a mi abuela en Argentina con mi familia. Hemos vivido en su casa cerca de la playa en la capital de Argentina se llama Buenos Aires. Yo y mis amigas hemos jugado mucho voleybol en la playa, hemos tenido muchos días divertidos juntas. Cerca de la playa está un restaurante muy bueno. Hemos comido bien y muchas varias hamburguesas allí, y muchos helados también. Durante el verano mi familia y yo hemos visitado Brasil tambíen, me encanta Brasil, Hemos visto grandes montañas allí.
¿Qué has hecho?
Durante el verano he trabajado tres veces, he trabajado en una cafetería en Argentina cerca de la bonita casa de mi abuela. Ha sido muy malo pero tengo mucho dinero ahora. He comprado muchas ropas nuevas con mi hermana, es muy costoso. He hablado mucho español con mi abuela. Hemos estado en una excursión en las montañas.
Hej Linnea
Du har skrivit en fin text, generellt sätt skriven rätt grammatiskt. Kolla där jag markerat med svart. Det du behöver tänka på är att spanskan inte följer samma formel som svenskan. T.ex. "Fina berg", som ska skrivas "Las montañas bonitas" istället för "bonitas montañas".
Sedan kan du tänka på att variera ordförrådet mer, annat ord för mucho, bueno, bonita etc. Kolla gärna med din lärare hur du kan förbättra din text med mer avancerat vokabulär. Annars, jättebra skrivet.
¿Dónde has estado durante el verano?
Durante el verano he visitado(a) mi abuela en Argentina con mi familia. Hemos vivido en su casa cerca de la playa en la capital de Argentina se llama Buenos Aires. Yo y mis amigas hemos jugado mucho voleybol en la playa, hemos tenido muchos días divertidos juntas. Cerca de la playa está un restaurante muy bueno. Hemos comido bien y muchas varias hamburguesas allí, y muchos helados también. Durante el verano mi familia y yo hemos visitado Brasil tambíen. Me encanta Brasil. Hemos visto las montañas grandes allí.
¿Qué has hecho durante el verano?
Durante el verano he trabajado tres veces y lo he hecho en una cafetería en Argentina cerca de la casa bonita de mi abuela. Ha sido muy malo pero tengo mucho dinero ahora. He comprado muchas ropas nuevas con mi hermana, es muy costoso. He hablado mucho español con mi abuela. Hemos estado en una excursión en las montañas.
En liten kommentar till ”dias divertidos juntos”.
Juntas syftar väl på ”yo y mis amigas” och inte på ”dias”?
