12 svar
411 visningar
Hamza 78 – Fd. Medlem
Postad: 22 dec 2019 07:58

Jag har varit har i Sverige för ca. 4 år och jag är fortfarande dåligt på att prata svenska.

Jag kom till Sverige för 4 år sedan och jag fortfarande suger på att prata. Jag hackar mig, glömmer ord och mixer alltihop. När jag gjorde nians muntliga provet så var det nära ögat att få F. Jag är fortfarande överraskad hur läraren gav mig ett E. 

Jag vet att anledningen är att jag pratar sällsamt Svenska. Men hur ska jag göra det om det finns inte alls människor som jag kan pratar mig?

Jag är väldigt irriterade av situationen. Jag vill förbättra mig i pratande. Jag vill dela mina tanker jag vill uttrycka mig själv. Att inte kunna uttrycka mig är något som irriterar mig mycket.

 

Snälla Hjälp!!

lillmackish 66
Postad: 22 dec 2019 09:20
Hamza skrev:

Jag kom till Sverige för 4 år sedan och jag fortfarande suger på att prata. Jag hackar mig, glömmer ord och mixer alltihop. När jag gjorde nians muntliga provet så var det nära ögat att få F. Jag är fortfarande överraskad hur läraren gav mig ett E. 

Jag vet att anledningen är att jag pratar sällsamt Svenska. Men hur ska jag göra det om det finns inte alls människor som jag kan pratar mig?

Jag är väldigt irriterade av situationen. Jag vill förbättra mig i pratande. Jag vill dela mina tanker jag vill uttrycka mig själv. Att inte kunna uttrycka mig är något som irriterar mig mycket.

 

Snälla Hjälp!!

Börja i en klubb kanske? Schack, fotboll, vad som helst. Se till att vara i miljöer där du tvingas prata, och försök lära känna nya människor!

Smaragdalena 80504 – Avstängd
Postad: 22 dec 2019 10:06

Det finns många organisatiner somordnar språkcaféer och liknande, det det kommer svenskarsom vill hjälpa personer i din situation att bli bättre på att prata svenska.Det är mycket möjligt att de flesta svenskar som kommer dit är pensionärer - de har oftare tid över än vad yngre människor har - det kan hända att de inte alls har samma intressen som du har, men någon av dem kan ju vara trevlig?!

tomast80 4245
Postad: 22 dec 2019 10:55

Var bor du någonstans? Här är exempel på språkcaféer i Stockholm med koppling till biblioteket:

https://biblioteket.stockholm.se/kalender/evenemangskategorier/Språkcafé

Hamza 78 – Fd. Medlem
Postad: 22 dec 2019 11:05

Det visar sig att det finns också språk språkcafé i min stad. Tack för hjälpen!

Yngve 40279 – Livehjälpare
Postad: 22 dec 2019 11:08 Redigerad: 22 dec 2019 11:13

En av mina kollegor började lära sig turkiska och använder nu en app som heter Tandem, där verkliga personer hjälper varandra med språk och uttal.

Det kanske kan vara något. Spana in den.

Qetsiyah 6567 – Livehjälpare
Postad: 22 dec 2019 11:51

Något så enkelt som kompisar i skolan kanske? Dem kan du alltid prata (svenska) med.

Affe Jkpg 6630
Postad: 22 dec 2019 17:45

Jag förbättrade mina kunskaper i tyska och engelska genom att läsa intressanta böcker (gärna skönlitteratur) och tidningar. En bibliotekarie blir säkert glad, när du frågar om något kan vara lämpligt just för dig.

Qetsiyah 6567 – Livehjälpare
Postad: 22 dec 2019 19:47 Redigerad: 22 dec 2019 19:47
Affe Jkpg skrev:

Jag förbättrade mina kunskaper i tyska och engelska genom att läsa intressanta böcker (gärna skönlitteratur) och tidningar. En bibliotekarie blir säkert glad, när du frågar om något kan vara lämpligt just för dig.

Kanske inte bästa alternativet om det är just det muntliga som han vill förbättra?

Ljudbok kanske skullr vara nåt att testa dock.

Affe Jkpg 6630
Postad: 22 dec 2019 21:34

Kanske inte bästa alternativet om det är just det muntliga som han vill förbättra?

Jag delade med mig av mina erfarenheter, som lett till betydande framgång med just den muntliga delen.
Baskunskaper i ordförråd, meningsbyggnad, grammatik, etc., är grundförutsättningar för kunna prata på ett naturligt sätt.

Qetsiyah 6567 – Livehjälpare
Postad: 23 dec 2019 00:44 Redigerad: 23 dec 2019 00:51
Affe Jkpg skrev:

Kanske inte bästa alternativet om det är just det muntliga som han vill förbättra?

Jag delade med mig av mina erfarenheter, som lett till betydande framgång med just den muntliga delen.
Baskunskaper i ordförråd, meningsbyggnad, grammatik, etc., är grundförutsättningar för kunna prata på ett naturligt sätt.

Uttal och talspråklig (till skillnad från skriftspråk) stil är också väldigt viktigt att lära sig om man vill låta naturlig, och det får man inte främst av att läsa.

Däremot ska jag medge att trådskaparen nog också behöver förbättra sina skriftliga skills, så läsa (skönlitteratur) är inte alls ett dåligt förslag.

Hamza 78 – Fd. Medlem
Postad: 23 dec 2019 01:51

Tack för hjälpen så mycket, men jag undrar också om det finns något som jag kan göra i tiden som jag inte pratar med människor. Jag tänker kanske öva att tala högt "prata mig med själv". Tror ni det är bra idé?

tomast80 4245
Postad: 23 dec 2019 04:31
Hamza skrev:

Tack för hjälpen så mycket, men jag undrar också om det finns något som jag kan göra i tiden som jag inte pratar med människor. Jag tänker kanske öva att tala högt "prata mig med själv". Tror ni det är bra idé?

Jag tror det är en bättre idé att lyssna på det svenska språket så mycket som möjligt. Det finns exempelvis appen SVT Språkplay:

https://sprakkraft.org/svt-sprakplay/

Svara
Close