Hur skulle det med tid kunna påverka balansen i kretsloppen om materia försvann från rymdskeppet?

Hej!

Ett rymdskepp ska klara en lång resa till en nyupptäckt jordliknande planet där man ska starta en mänsklig koloni.

Följande villkor gäller:

Resan kommer att ta 500 år utan stopp.
En fusionsreaktor ger obegränsad tillgång till energi under hela resan.
Skeppet måste vara helt självförsörjande.
Tyngdlösheten är inget problem på grund av artificiell gravitation.
Besättningen är vaken under resan.
Barnafödande och generationsväxlingar har biologer planerat.

Frågeställningen är: "Varför måste man återvinna all materia under rymdresan och vad skulle hända om man inte gjorde det (tex om släppte sopor, avföring, avlidna kroppar osv i rymden)? Hur skulle det under tid kunna påverka balansen i kretsloppen (kolets kretslopp, syrets kretslopp och kvävets kretslopp) om materia hela tiden försvann från rymdskeppet?".

Det som jag behöver hjälp med är den sista frågan i frågeställningen: " Hur skulle det under tid kunna påverka balansen i kretsloppen (kolets kretslopp, syrets kretslopp och kvävets kretslopp) om materia hela tiden försvann från rymdskeppet?".

Jag har tänkt och tänkt, men inte kommit fram till något svar.

Skulle jag kunna få lite hjälp?