Hur skriver man?
Hej,
Ska man skriva "Enligt pedagogen och förläggaren Mikhael Mikalides"
eller
"Enligt pedagog och förläggaren Mikhael Mikalides"?
Hade en till fråga, kan "pedagoger och förläggare" vara en titel, precis som engelskan: Doctor (Dr. Strange)? För att jag tänkte skriva meningen så här: "Enligt pedagog(er) och förläggare Mikhael Mikalides's artikel"
Blir tacksam om någon hjälper till.
Det korrekta sättet är "Enligt pedagogen och förläggaren Mikhael Mikalides".
Man skulle kunna tänka sig att skriva "pedagog och förläggare Mikhael Mikalides" som en slags titel, men det är ett ganska ovanligt sätt att uttrycka sig, och låter i de allra flesta sammanhang konstigt. Jag skulle köra på det förstnämnda istället.
Märk också: på svenska har man inga apostrofer (') för att ange ägande. Det heter alltså "Mikhale Mikalides artikel" och inte "Mikhael Mikalides's artikel".
