HP HT-16 PP4 Uppgift 25: Meningskomplettering
Uppgiften är att välja de ord som bäst passar in i luckorna.
Huvudpersonen P är en ytterst excentrisk medicine studerande. Trots sin cyniska ______, som ständigt kretsar kring människokroppens inre, tycks han inte kunna vänja sig vid operationer och ______.
A karaktär - stetoskop
B humor - mediciner
C egenhet - skalpeller
D jargong - obduktioner
Här svarade jag B, för jag tyckte det var det enda som passade med cyniska. Rätt svar var D, och jag håller med om att obduktioner passar bäst med operationer (både karaktärsmässigt och alliterativt), men... vad är cynisk jargong?
Jargong - ungefär sätt att prata.
Jag tänker mig jargong som en samling facktermer som är övergripande gemensamma för en bransch, kår eller grupp i allmänhet. Således är det svårt för mig att tänka mig att det skulle kunna ha en märkbar personlig prägel, för då vore det ett språk som bara en person talar. Tycker du inte cynisk (eller de flesta adjektiv) jargong låter konstigt i sammanhanget?
Du tänker nog på det engelska ordet: jargon. Vilket är något annat. Jargong uttalas som chark.
De definitioner jag hittar (här och i min fysiska SAOL) tycker jag stämmer överens med min (och engelskans) definition :/
De betydelserna stämmer perfekt med vad jag menade.