Hjälp med ett bildspråk
Hejsan!
Jag är tacksam om någon skulle kunna hjälpa mig med att förstå vad följande bildspråk betyder.
"Jag flydde hem från indianerna som en skräckslagen kanin."
Tack på förhand.
Skräckslagna kaniner springer snabbt. Du sprang snabbt.
Men är det inte redan självklart att man springer snabbt om man gör det från indianer?
Kan bildspråket betyda att man känner sig liten som en kanin, jämfört med stora indianfolk
Det skulle kunna vara något med djur + människa = dålig kombo (människan äter djur)!
Förutom att du springer väldigt snabbt ger denna liknelse en bild av situationen där du som springer är ett pyttelitet, mycket lätt byte för indianerna. Självklart hade man kunnat skriva Jag rusade från indianerna och situationen var mycket hotfull, men det är inte lika poetiskt vackert som denna liknelse. Bildspråk ger en möjlighet att visualisera en situation, vilket medför att det blir lättare att leva sig in i den.
Tack alla!
