Förvandlingen av Franz Kafka

Ett tips till nästa gång är att anteckna medans du läser. Jag tycker det är jättesvårt att ta ut citat i efter hand men man kan åsamka på sig en massa bra om man bara är lite uppmärksam när man läser…

 

Citat:

 

Om man bara låtit Gregor få tillfälle att vända sig om skulle han strax vara tillbaka i sitt rum, men han var rädd att en tidsödande vändning skulle göra fadern otålig, och vilket ögonblick som helst kunde käppen i faderns hand utdela ett dödande slag mot ryggen eller huvudet. Sid 23

 

 

 

…då gav fadern honom bakifrån en rejäl knuff som i det ögonblicket kändes riktigt befriande, och han flög kraftigt blödande långt in i sitt rum. Dörren slogs igen med käppen, och så äntligen blev det tyst. Sid 24

 

 

 

Men det dröjde inte länge förrän han besviket drog upp det igen, det var inte bara smärtorna i vänstersidan som gjorde det svårt för honom att äta – och äta kunde han för övrigt bara om han frustande hjälpte till med hela kroppen – utan dessutom föll honom mjölken, som annars varit hans älsklingsdryck och som systern säkert just därför ställt in till honom, inte alls i smaken, nej, det var nästan med avsmak han vände sig bort från skålen och kröp tillbaka till mitten av rummet. Sid 25-26

 

 

 

”Så lugnt och stilla familjen ändå lever”, tänkte Gregor…  sid 26

 

 

 

…tänka igenom hur han skulle förändra sitt liv. Sid 27

 

 

 

…ställe när systern långsamt till tecken på att han skulle dra sig tillbaka. Sid 29

Varje dag fick nu Gregor sin mat på detta sätt, en gång på morgonen medan föräldrarna och tjänsteflickan ännu låg och sov, och så en andra gång efter familjens gemensamma middag, ty även då tog föräldrarna en tupplur och systern skickade iväg tjänsteflickan i något ärende. Sid 29

 

 

 

 

…bespara de en ytterligare sorg,..  sid 29

 

 

 

… ty eftersom ingen i familjen förstod honom var det ingen, inte ens systern, som trodde att han kunde förstå dem,… sid 30

 

 

 

Kärleksbevis till systern. Sid 32

 

 

 

Familjen hjälplösa. Sid 33

 

 

 

Varje gång samtalet kom in på nödvändighetens av att tjäna  pengar släppte Georg genast taget om dörren och kastade sig på den svala lädersoffan som stod i närheten, ty han blev alldeles het i hela kroppen av sorg och skam. Sid 34

 

 

 

För att bespara henne även detta tog han en dag ett lakan på ryggen, bar upp det på soffan – han höll på i fyra timmar – och placerade det på ett sådant sätt att det dolde honom fullständig, systern skulle inte kunna se honom ens om hon böjde sig ner. 35

 

 

 

… till och med fadern att erinra sig att Gregor, trots sin nuvarande sorgliga och motbjudande skepnad, var en familjemedlem som inte fick behandlas som en fiende, utan att det snarare var familjens skyldighet att undertrycka sin motvilja och visa tålamod… 47

 

 

 

Om det hade varit Gregor skulle han för länge sedan ha insett att det är omöjligt för maniskor att leva tillsammans med ett sådant djur, och han skulle ha gett sig iväg självmant. 60 61

 

 

 

När död – Ja, sa herr Samsa, och tack gode Gud för det.