Förklara enklare
Kan någon skriva om den texten enklare så att man förstår bättre :D?
Hon gör rollen som Fraganica väldigt trovärdig, och man känner med rollen hon spelar.
Hon [skådespelaren, troligtvis] spelar sin karaktär, Fraganica, på ett sätt som gör att karaktären känns äkta och verklig*, och hon skapar medkänsla för sin karaktär.
*trovärdig i detta sammanhang refererar troligtvis till just detta; skådespelaren är sin karaktär på ett sådant sätt att karaktären känns som en verklig person. Det är inte en karaktär spelad av en skådespelare, utan känns som en riktig person.
Det låter mest som en obildad kritiker som skrivit detta. Upprepar "rollen" och det ska inte vara något komma före och. "Man känner" låter som billig Facebook.
Var kommer denna osannolika text ifrån?
"Skådespelerskan som spelar rollen som Fraganica gör det på ett sätt som får dig som åskådare att bli berörd vilket skapar en stark empati för karaktären."
