före, mellan havande?
Så om förehavande är agerande, och mellanhavande är en tvist, varför blev det så? Finns det nåt efterlevande eller nåt sånt?
För att krångla till det ännu mer kan "vara havande" vara ett gammalmodigt uttryck som betyder vänta barn - mest hör det uttrycket hemma i gamla översättningen av julevangeliet.
Men varför mellanhavande betyder en tvist då? Det borde nog betyda att vara gravid i den femte månad ungefär?
Och varför förehavande betyder agera?
Ajajajajaj svenskan alltså.
Mellanhavande: att man har något (ouppklarat) mellan varandra, vilket kan tolkas som en tvist.
Förehavande: att "ha för sig" något innebär att man är upptagen med något, eller håller på med något. Uttrycket används oftast i frågan "Vad har du för dig?". Ha för sig => Hava för sig => Förhava sig => Förehava sig => Förehavande.
Ajjjjajjjajj jag känner att mentala hyllorna -där jag lägger alla liknelser- börjar att darra :)
Men mellanhavande funkade, tack!
