Fasta fraser
Jag har en uppgift att skriva om fasta fraser men jag har svårt att förstå om de som jag har hittat är fasta fraser eller inte.
På resande fot, Med största sannolikhet, att härda ut, hålla elden vid liv, går ett steg längre, dölja en viss aggressivitet och bruten man.
Jag är tacksam för hjälpen!
"Fasta fraser" är ju ett inte så väldefinierat begrepp och kan rymma ganska så mycket.
Jag skulle lite enkelt säga att det är ord som får ett nytt sammanhang eller ny betydelse när de sätts ihop med varandra som de inte har när de står var för sig.
Alla former av liknelser, ordspråk eller idiomatisk uttryck ingår ju.
Det gör också att man måste också veta sammanhangen runt för att veta om det är en fast fras eller inte
"Hålla elden vid liv" är en typisk fast fras om du menar att det står för att man ska hålla igång något, exempelvis en relation eller ett projekt. I och med att det egentligen inte har någonting med en eld att göra.
"Gå ett steg längre" är ju också en typisk fast fras/uttryck för att man gör någonting extra eller att man trampar över en gräns. Om det alltså inte är det faktiska steget som menas utan det är en fras som beskriver att man anstränger sig extra.
"härda ut" skulle man kanske kunna kalla en fast fras om man tänker att orden "härda" och "ut" ofta står tillsammans som ett fast uttryck som betyder att orka med något jobbigt. Ordet "härda" betyder ju bara att man gör något hårdare.
"dölja aggressivitet" ser jag inte som en fast fras.
"Bruten man" förstår jag inte alls vad det syftar på och har aldrig hört.
Tack för hjälpen!
Jag läste en mening "Jag ser framför mig en bruten man, besviken på sitt liv och bitter över att inte ha utvecklat sin gåva". Därför tänkte jag att "bruten man"också är en fast fråns.
Jag har nog aldrig hört frasen innan men det kan ju syfta på att han är väldigt deppig, nedgången, nedslagen och mår dåligt, alltså att han inte har brutit något rent fysiskt utan är mentalt nedbruten. Då skulle man ju kunna säga att det är en fras/ett uttryck.
Jag fick inga exempel ur texter men jag hittade det faktiskt på SAOL: https://svenska.se/saol/?sok=bruten
