2 svar
235 visningar
RNN1230 108
Postad: 13 mar 2021 14:31

engelska meningen

Hej! 

Vet någon vad överskåp och underskåp (på skolor) betyder på engelska? Har letat massor men hittade inget svar :(

Vet någon vad ogiltig frånvaro betyder på engelska? Jag vet att absence betyder frånvaro. Men hur blir det med hela? 

Jag har använt google translate men jag litar inte på det. 

Sockan 3
Postad: 13 mar 2021 14:59

ogiltig frånvaro = invalid absence 

Skåp (på skolan) är ju locker så antar att det blir top locker och bottom locker.

mag1 9562
Postad: 13 mar 2021 15:01

Hej!

bab.la är en bra sida att leta översättningar på - oftast bättre än google, speciellt när det gäller nyanser av ord:

https://sv.bab.la/lexikon/

RNN1230 skrev:

Hej! 

Vet någon vad överskåp och underskåp (på skolor) betyder på engelska? Har letat massor men hittade inget svar :(

Sådana skåp kallas cupboard, med "upper" och "lower" för övre/undre.

 

 

Vet någon vad ogiltig frånvaro betyder på engelska? Jag vet att absence betyder frånvaro. Men hur blir det med hela? 

Jag har använt google translate men jag litar inte på det. 

olovlig frånvaro (samma betydelse men lite mer formellt/gammaldags) finns med

https://sv.bab.la/lexikon/engelsk-svensk/absence-without-leave

Svara
Close