Bestämma clause elements i meningar
Jag har lite svårt att avgöra vilka clause elements (satsdelar?) som är vilka i olika meningar. Vad jag vet finns det inget sätt att ”googla” sig till svaren, typ Google Översätt kan inte hjälpa mig men någon här kanske kan?
Här är några exempel på meningar förvirrande meningar:
Some friends of a friend are here
Some friends (subject) of a friend (? adverbial?) are (verb) here (predicative?)
The sale is expected to cost about £ 25 millions.
The sale (subject) is expected to cost (verb) about £ 25 millions. (predicative?)
To many cooks spoil the broth
To many cooks (subject) spoil (verb) the broth (predicative?)
Two wrongs don’t make a right
Two wrongs (subject) don’t make (verb) a right (? predicative)
Jag har en känsla av att jag överanvänder predicative men jag vet inte?
Jag tror att det blir predicative när verbet är "are" här, men object i de andra fallen.
När du skriver verb ska det nog stå predicate.
Mer detaljerat än så vågar jag inte svara.
Här är jag helt borta. Har aldrig ens sett termen "clause element".
Så jag googlade:
https://en.wikipedia.org/wiki/English_clause_element
Nu ska jag prova:
[Some friends of a friend] are [here]
Subject (S) Verb (V) Complement(C) (Subject complement)
Svenska: subjekt predikatsverb predikativ (subjektspredikativ)
[Too many cooks] spoil [the broth]
Subject (S) Verb (V) Object(C) (Direct object)
Svenska: subjekt predikatsverb objekt (direkt objekt)
Här har jag använt termer från det som på Wiki-sidan kallas
Comprehensive grammar of the English language.
Det finns två andra varianter längre ner på sidan:
Longman och Cambridge.
Det kan finnas fler. Vad har ni för variant på din kurs?
Predikativ är som på svenska, typ "predikatsfyllnad" - komplement till predikatsverbet,
Alltid efter vara, bliva, heta, kallas och några till (som inte kan stå ensamma). De kallas också bundna predikativ eftersom de är obligatoriska. Tar man bort dem blir meningen ofullständig. Det finns även fria predikativ. Det kan vi ta en annan dag.
