3 svar
230 visningar
Manpac behöver inte mer hjälp
Manpac 45
Postad: 18 nov 2017 16:45 Redigerad: 18 nov 2017 16:46

Är det skillnad mellan "blacksmith" och "smith" på engelska?

Hej!

Finns det någon skillnad mellan "blacksmith" och bara "smith"? Tror att "blacksmith" syftar på någon som arbetar med järn. En "smith" kan istället vara vilken typ av smed som helst, exempelvis guldsmed. Har jag rätt?

Tack på förhand.

Smaragdalena 80504 – Avstängd
Postad: 18 nov 2017 17:14

Nej. Blacksmith betyder hovslagare, d v s en yrkesman som sätter på hästskor på hästar.

joculator 5289 – F.d. Moderator
Postad: 18 nov 2017 17:18
Smaragdalena skrev :

Nej. Blacksmith betyder hovslagare, d v s en yrkesman som sätter på hästskor på hästar.

Nej en backsmith är en smed som jpbbar med vissa typer av metaller/redskap/processer.

https://en.wikipedia.org/wiki/Blacksmith

Det finns även whitesmith. Bägge är undergrupper av metasmith, även kallat smith

Smaragdalena 80504 – Avstängd
Postad: 18 nov 2017 17:25

När jag gick i skolan fick vi lära oss att blacksmith betyder hovslagare. Enligt Wikipedia heter hovslagare farrier. Bra att lära sig något nytt varje dag!

Svara
Close