Ampere definition - att tolka skiss

Med en hänvisning till denna svårtolkade skiss förklaras det i läroboken att "konstruktionen gör att ledarna kan anses oändligt långa" hur detta kan antas förstår jag inte. Har man gjort någon slags Eulercykel med ledarna så att strömen går runt, runt, eller vad menar de egentligen?