Acklimatisering
Hur menar boken med följande:
"Acclimatization in animals essentially means that their metabolic functions are less sensitive to long-term changes in their enviroment than to short-term changes."
Jag vet att acklimatisering innebär anpassning, tex att ändra kompositionen av ett cellmembran efter omgivningens temperatur. Men jag undrar just hur de menar med meningen ovan.
Försök till översättning:
Acklimatisering hos djur innebär i huvudsak att deras metaboliska funktioner är mindre känsliga för långsiktiga förändringar i deras miljö än för kortvariga förändringar. "
Affe Jkpg skrev:Försök till översättning:
Acklimatisering hos djur innebär i huvudsak att deras metaboliska funktioner är mindre känsliga för långsiktiga förändringar i deras miljö än för kortvariga förändringar. "
Tack, fast den ordagranna översättningen förstod jag - det är vad de menar jag inte förstår.
