Diftongerande verb. Ett stort antal verb diftongeras i presens. Det betyder att stamvokalen blir diftong i vissa personer: vokalen e blir diftongen ie, vokalen o blir ue osv.

Jag kan lägga till att verb med diftong eller vokalskifte klassas som regelbundna verb. Däremot om stammen förändras, t.ex. "tener -> tengo" så klassar man det för oregelbundet, även om verbet 'tener' är ett verb med vokalskifte (tener -> tiene).

Ofta väljer man dock betrakta dessa verb med diftong eller vokalskifte som oregelbundna, eftersom man inte kan ur verbet se om det är ett verb med diftong eller vokalskifte samt vilken vokal eller diftong verbet ska ha. Detta får man slå upp i en ordbok i så fall.

I presens förändras alltid stammen på ett verb som har diftong eller vokalskifte när betoningen faller på stammen. Om man tar verbet dormir (ue) så får vi stammen 'dorm-'. När betoningen faller på "dorm-" så ska man uttala det med diftong, dvs. "duerm-", om betoningen faller på ändelsen (istället för på stammen), då ska stammen vara "dorm–". Exempel: dormir -> tú duermes, vos dormís, nosotros dormimos.

I preteritum däremot är det alltid 3:e person singular och plural som förändras i stammen: él durmió, ellos durmieron, medan övriga personer har kvar stammen orörd: yo dormí, tú/vos dormiste etc.


Edit:

I svenskan ha vi också verb i 4:e gruppen där vi gör vokalskifte i stammen, precis som man gör i spanskan:

Att skriva -> jag skriver -> jag skrev
Att dricka -> jag dricker -> jag drack
Att svida -> det svider -> det sved
Att brinna -> det brinner -> det brann
Att bjuda -> jag bjuder -> jag bjöd

I svenskan klassar man dock dessa verb i 4:e gruppen för oregelbundna verb. Detta beror inte på vokalskiftet i sig, utan snarare på grund av verbändelsen i preteritum som är oregelbunden och följer inte de regelbundna verbens ändelse i preteritum som är "-de/-te" (t.ex. arbetade och läste).

Senast redigerat av Pistolero (2013-11-07 02:49)

Koskow skrev:

Tack! gäller det här för alla?

"e>ie (apretar>aprieto)
i>ie (adquirir>adquiero)
o>ue (dormir>duermo)

Alltså difftongförändring och vokalskifte gäller endast för specifika verb. Du får lära dig utantill vilka verb  det är.

Det är inte så att alla verb där betoningen på en stam faller på "e" medför att det blir en difftong på "ie". Om vi tar "aceptar" som exempel så har den ingen difftong (acepto, aceptas, acepta etc.).

Tar vi verbet "pedir" som får en vokalskifte till "i" (pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden) så blir "e" ett "i" och inte "ie". Så det finns inga regler för det mer än dessa jag har nämnt innan att när man har en sådant verb så förändras den betonade vokalen inne i stammen. Så i fallet med apretar (ie) så har vi stammen "apret-" där den betonade vokalen ska bli "ie", som i fallet med "yo aprEt-o", för att betoningen faller på "e" vilket gör att du måste ha "ie", dvs. "yo apriEt-o". Däremot "nosotros apret-Amos" behåller sin vokal, eftersom betoningen faller på "A" i "-Amos" istället för på "aprEt-".

Sedan är det inte så att du memorerar att "apretar" har "ie" som difftong, utan det är något du kommer märka av att "apreto" låter fel medan "aprieto" låter korrekt. Det sätter sig med tiden.

Senast redigerat av Pistolero (2013-11-07 16:40)